Las dos Coreas inspeccionan condiciones de líneas férreas.

Las dos Coreas inspeccionan condiciones de líneas férreas

남북철도공동연구조사단이 24일 경의선 철도의 북측 연결구간 중 사천강 교량 시설을 점검하고 있다.
Los funcionarios de las dos Coreas inspeccionan una vía férrea que cruza la frontera intercoreana.


Por Lee Kyoung Mi y Lee Yoonseo
el 25 de julio de 2018 | Ministerio de Unificación

Las dos Coreas realizaron una inspección conjunta de líneas férreas, el 24 de abril, desde la ciudad norcoreana de Kaesong, hasta la Línea de Demarcación Militar (MDL, según sus siglas en inglés). El equipo confirmó que las instalaciones estén en buena condición.

Después de la inspección, en la tarde del mismo día, las dos Coreas celebraron su primera reunión del equipo de investigación conjunto, en la que se intercambiaron las posturas y se determinaron la fecha para llevar a cabo más inspecciones en otros sectores.

El equipo fue formado por 23 miembros, 15 funcionarios del Sur, incluido Hwang Sung-gyu, funcionario de alto rango del Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte y 7 funcionarios del Norte.

동해선 철도 연결구간 공동 점검을 위해 방북한 남측 점검단이 20일 북측 감호역 철로 상태를 살펴보고 있다.
El grupo de funcionarios surcoreanos examina una vía férrea en la estación Kamho del Norte, el 20 de julio.


Los líderes de las dos Coreas acordaron, durante su cumbre histórica en abril, trabajar conjuntamente para modernizar y conectar las líneas férreas que cruzan la frontera intercoreana. En los diálogos a nivel de trabajo, el 26 de junio, Seúl y Pyeongyang acordaron llevar a cabo inspecciones conjuntas sobre las líneas férreas occidental y oriental.

km137426@korea.kr
http://spanish.korea.net/NewsFocus/Policies/view?articleId=161697

Comments